第81章（3 / 3）
瑞秋和三月七持有相似的观点。
不过，或许正是这种带着一种只做研究、不外出社交、不和各种知名学术报刊杂志的主编们坐在一起吃吃喝喝称兄道弟的教授才更能教得好学生？
瑞秋也不是很确定，她听着对方的发言稿，感觉也和自己写的那一份一样中规中矩，她只从这一年的教学任务那一部分中听出来了一点：
因为今年的突发事件以及学期时长的改变，所以不管是对于先入学的学生来说，还是对于后入学的学生来说，这一年都会是非常紧张而且学业压力相当大的一年。
这位那穆瑞教授的原话是“富有挑战性的一年”，但是这话落到已经经验相当丰富的瑞秋耳中来之后，就被直接翻译成了如上的句子。
并且，瑞秋觉得自己也没有翻译错，一般来说，这种话都是要把形容词往更难的一个级别上调整一番的。
比如说“简单轻松愉快”，那就是需要学生们平常好好学习，但是期末抱佛脚应该也是有希望的；
再比如说“有一定的难度”，那就不止是有一点难度了，而是“我的难度很大，你们忍一下”；
……
她都习惯了。
所以现在，她根据自己的经验调整了自己先前的判断：
哦吼？难道是说，先前的那一首bgm指向的并不是这位教授自己，而是这一年在他手下的折纸大学学生们的精神状态？
还是说……这份宣讲稿所代表的并不是这位塞缪尔教授本人，而是他背后、他不得不服从的折纸大学教务处？
不管怎么样吧，反正，那些美妙的没有作业、也不需要为了学分和绩点发愁的好日子，确实是已经随着白日梦的消散而彻底亡去了。
瑞秋不免叹了口气。
啧，学生的命啊……
在这位那穆瑞教授下台之后，听到瑞秋方才口中轻声念念有词的三月七非常紧张：“啊？那是不是意味着，作业什么的都会很难做，考试也会很难啊？！”
她不会诶！
星用手肘撞了他一下：“说什么呢，我们不用做作业也不用考试啊。”
三月七：“那是我们不需要文凭的情况下啦……我还是挺想要一张文凭的。”
人总是会对自己没能拥有的东西格外在意，像是非酋就会对抽奖格外感兴趣，并且一边喊着“砂金总监助我”一边就梭·哈地冲上去。 ↑返回顶部↑
不过，或许正是这种带着一种只做研究、不外出社交、不和各种知名学术报刊杂志的主编们坐在一起吃吃喝喝称兄道弟的教授才更能教得好学生？
瑞秋也不是很确定，她听着对方的发言稿，感觉也和自己写的那一份一样中规中矩，她只从这一年的教学任务那一部分中听出来了一点：
因为今年的突发事件以及学期时长的改变，所以不管是对于先入学的学生来说，还是对于后入学的学生来说，这一年都会是非常紧张而且学业压力相当大的一年。
这位那穆瑞教授的原话是“富有挑战性的一年”，但是这话落到已经经验相当丰富的瑞秋耳中来之后，就被直接翻译成了如上的句子。
并且，瑞秋觉得自己也没有翻译错，一般来说，这种话都是要把形容词往更难的一个级别上调整一番的。
比如说“简单轻松愉快”，那就是需要学生们平常好好学习，但是期末抱佛脚应该也是有希望的；
再比如说“有一定的难度”，那就不止是有一点难度了，而是“我的难度很大，你们忍一下”；
……
她都习惯了。
所以现在，她根据自己的经验调整了自己先前的判断：
哦吼？难道是说，先前的那一首bgm指向的并不是这位教授自己，而是这一年在他手下的折纸大学学生们的精神状态？
还是说……这份宣讲稿所代表的并不是这位塞缪尔教授本人，而是他背后、他不得不服从的折纸大学教务处？
不管怎么样吧，反正，那些美妙的没有作业、也不需要为了学分和绩点发愁的好日子，确实是已经随着白日梦的消散而彻底亡去了。
瑞秋不免叹了口气。
啧，学生的命啊……
在这位那穆瑞教授下台之后，听到瑞秋方才口中轻声念念有词的三月七非常紧张：“啊？那是不是意味着，作业什么的都会很难做，考试也会很难啊？！”
她不会诶！
星用手肘撞了他一下：“说什么呢，我们不用做作业也不用考试啊。”
三月七：“那是我们不需要文凭的情况下啦……我还是挺想要一张文凭的。”
人总是会对自己没能拥有的东西格外在意，像是非酋就会对抽奖格外感兴趣，并且一边喊着“砂金总监助我”一边就梭·哈地冲上去。 ↑返回顶部↑